2013.06.14

สินค้าดั้งเดิมสุดเลิศที่ผู้หญิงญี่ปุ่นหลงรักมาถึงวัน
นี้! สินค้าเครื่องสำอางและความงามสไตล์ญี่ปุ่น

“ความงาม“ เป็นเรื่องที่ผู้หญิงทุกยุคสมัยใส่ใจ ในฉบับนี้ เราจะแนะนำเครื่องสำอางและสินค้าความงามญี่ปุ่นดั้งเดิมสามประเภทด้วยกัน คือ ผลิตภัณฑ์ดูแลผิว เครื่องสำอาง และสินค้าความงาม (ภาพบน: ร้าน Makanai Cosmetics Kagurazaka)

ผลิตภัณฑ์ดูแลผิว
"Makanai Cosmetics"

ผู้บุกเบิกร้าน "Makanai Cosmetics" เป็นเจ้าของร้านตีทองที่ก่อตั้งมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1899 ณ ที่แห่งนี้ ซึ่งผลิตทองคำแปลวเคยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เลวร้าย ทั้งจากความร้อนสูงและอากาศแห้ง กล่าวกันว่าผู้หญิงที่ทำงานเบื้องหลัง (ที่มาของชื่อ "makanai") มีปัญหาผิวเป็นอย่างมาก เล่ากันว่าในที่สุด ผู้หญิงเหล่านั้นใช้วัสดุญี่ปุ่นที่หาได้รอบตัวเพื่อเป็นเครื่องสำอางที่เป็นมิตรต่อผิว

เป็นเวลากว่า 100 ปีผ่านมาแล้ว สูตรดั้งเดิมได้รับการพัฒนา และเกิดเป็น "Makanai Cosmetics"! เครื่องสำอางเหล่านี้ไม่มีสารเคมีสังเคราะห์จำพวกสารทำปฏิกิริยาพื้นผิวสังเคราะห์ และผู้หญิงทุกวัยต่างหลงรักเครื่องสำอางของที่นี่

ร้านนี้มีหลายสาขาด้วยกัน โดยเฉพาะในคันโต (ญี่ปุ่นตะวันออก) รวมถึงสาขาที่สนามบินอย่างนาริตะ และเฮนิดะ ที่ร้านหลักคากุระซากะ ที่เราไปนี้ มีที่ให้นั่งทานขนมและดื่มชาด้วย! คากุระซากะเป็นจุดท่องเที่ยวอันโด่งดังที่ยังคงกลิ่นอายประวัติศาสตร์ในฐานะ ฮานะมาชิ (เขตเกอิชา) เอาไว้ เราขอแนะนำให้คุณมาช้อปเครื่องสำอาง พร้อมทานขนมที่นี่ระหว่างเดินเล่นในเมืองทรงเสน่ห์นี้

ทางซ้ายเป็นโดรายากิ (แพนเค้กสองแผ่นสอดไส้ถั่วแดงบด) รูปกระต่าย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของแบรนด์ (273 เยน) ซึ่งสามารถซื้อกลับบ้านได้ ภาพกลางเป็นผ้า (690 เยน) ทางขวาเป็นกระเป๋าทำจากผ้าชนิดเดียวกับชุดยูโด (เริ่มต้น 2,625 เยน) นอกจากนั้นยังมีเครื่องประดับสไตล์ญี่ปุ่นหลากหลาย ร้านนี้จึงเหมาะสำหรับซื้อของฝากเป็นอย่างยิ่ง!

เครื่องสำอางที่คุณจะพบได้ที่ร้านทำทองเท่านั้น

กระดาษซับมันที่ทำจากกระดาษญี่ปุ่นคุณภาพดี (ฮากุจิชิ) ใช้ในขั้นตอนการตีทอง กระดาษสุดเก๋นี้จะมีลายกระต่ายปรากฏขึ้นเมื่อใช้ซับมัน 378 เยน

ทอง 24 กะรัต ใช้เป็นแผ่นมาส์กหน้า! กล่าวกันว่าทองคำเปลวมีพลังเพิ่มเมตาบอลิซึมได้ ใช้วางบนผิวหน้า และลูบไล้ให้ซึมเข้าผิวเพื่อลดความหมองคล้ำและรอยเหี่ยวย่น! 5,250 เยน

เครื่องสำอางสุดฮิต อุคมไปด้วยส่วนประกอบของญี่ปุ่น!

ครีมทามือนี้ประกอบด้วยแทนนินจากลูกพลับและถั่วเหลือง ขายดีเป็นอันดับ #1 ให้เนื้อสัมผัสนุ่มและความรู้สึกแสนสบาย 1,575 เยน

นี่คือฟองน้ำสำหรับหน้าทำจาก บุกแห้ง (คอนยัค หรือ devil's tongue) ก่อนใช้ แช่ในน้ำจนนุ่มและยืดหยุ่น นำมาถูผิวหน้าอย่างเบามือ ใช้สำหรับผลัดเซลล์ผิวที่ตายแล้ว 735 เยน

แช่ถุงผ้าพร้อมรำข้าวนี้ในน้ำ และล้างหน้าโดยนำมาลูบหน้าเบาๆ ส่วนประกอบในรำข้าวจะช่วยให้ผิวเรียบเนียน ถุงแต่ละสีบอกส่วนประกอบเพิ่มเติมที่ต่างกัน คุณสามารถเลือกแบบผงชาเขียว ถั่วแดง และอื่นๆ 399 เยน

แป้งอาบน้ำนี้ทำจาก ส่วนประกอบธรรมชาติ อย่างต้นไซเพรสญี่ปุ่น ขิง และ ดอกซากุระ มาในรูปแบบถุงสไตล์ญี่ปุ่น 630 เยน

ร้าน Makanai Cosmetics คากุระซากะ
3-1 คากุระซากะ ชินจุกุ โตเกียว โทร: 03-3235-7663 เวลาเปิด: วันธรรมดา & วันเสาร์: 10:30 น. - 20.00 น. วันอาทิตย์ & วันหยุด: 11.00 น. - 19.00 น. ปิด: ไม่มีกำหนดวันไว้
http://makanaicosmetics.co.jp

เครื่องสำอาง Isehan-Honten Museum of Beni

เครื่องสำอางเริ่มแพร่หลายในหมู่คนทั่วไปในสมัยเอโดะ ประมาณคริสตศตวรรษที่ 16 นักแสดงคาบูกิและละครโนะในสมัยนั้นเป็นผู้นำด้านแฟชั่น และวัฒนธรรมหลายประเภทก็เกิดขึ้นในสมัยเดียวกัน เครื่องสำอางในเวลานั้นประกอบด้วยสามสีเท่านั้น คือ สีขาวสำหรับหน้า สีดำของ โอฮากุโร (ทาฟันดำ) และดินสอเขียนคิ้ว และสีแดงของเบนิ (ทาสีริมฝีปาก) อิเซฮัน-ฮนเต็น ยังคงทำเบนิโดยใช้วิธีเดียวกันจนถึงทุกวันนี้

ที่ "Isehan-Honten Museum of Beni" ซึ่งบริษัทได้ตั้งขึ้นในโอโมเตะซานโดะ นอกจากคุณจะสามารถซื้อเบนิแล้ว คุณยังมีโอกาสชมของโบราณพวกเบนิ/เครื่องสำอาง และทดลองทาเบนิได้ (ไม่เสียค่าเข้าชม) หากคุณสนใจในวัฒนธรรมเอโดะหรือญี่ปุ่นโบราณ อย่าลืมแวะมาที่นี่

สีแดงสกัดมาจากดอกคำฝอย (ซึ่งประกอบด้วยสีนี้ 1% เท่านั้น) จากนั้นจึงนำมาทำเป็นเบนิ กล่าวกันว่าเบนิหนึ่งถ้วยเล็ก ใช้ดอกไม้ถึงประมาณ 1,000 ดอก!

เมื่อทาเบนิบนวัสดุอย่างกระเบื้อง จะเกิดเป็นสีเหลือบ.โดยก่อนใช้จะนำมาละลายน้ำ เบนิใช้กับเครื่องสำอางในประเทศอื่นเช่นกัน แต่เบนิสีเหลือบมีในญี่ปุ่นเท่านั้น กล่าวกันว่านี่เป็นหลักฐานว่าเบนิมีคุณภาพดีเยี่ยม ทำจากสีที่มีความบริสุทธิ์สูง

นี่เป็นผ้าที่ย้อมด้วยเบนิ สำหรับเบนิทาริมฝีปากก็เช่นกัน คุณสามารถปรับสีตั้งแต่ชมพูไปจนถึงแดงเข้ม นอกจากนี้เบนิยังทำจากส่วนประกอบธรรมชาติเท่านั้น ดังนั้นสีจะไม่ทำร้ายปากของสาวๆ แน่นอน ลองจับคู่เบนิกับเสื้อผ้าสุดทันสมัยได้ทุกวัน

ของโบราณที่ให้กลิ่นอายเอโดะ

คำอธิบายสิ่งของเหล่านี้เป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น แต่คุณจะสัมผัสความเป็นเอโดะได้เพียงแค่การมอง ทางซ้ายเป็นห่อพกพาสำหรับเบนิ เรียกว่า "อิตะเบนิ" ตรงกลางเป็นกล่องเครื่องสำอางที่ประกอบด้วยของต่างๆ อย่างแปรงและกระจก ทางขวาเป็นหนังสือคุ่มือความงามที่เป็นที่นิยมอย่างมากในสมัยเอโดะ การเห็นผู้คนสมัยนั้นพกพาเบนิติดตัวและเรียนรู้ความงามจากหนังสือทำให้เรารู้สึกถึงความรู้ด้านความงามของผู้คนสมัยนั้น

เบนิ ของฝากแสนสวย

กระปุกแบนิมักทำจาก อะริตา ซึ่งเป็นหัตถกรรมดั้งเดิมตั้งแต่สมัยเอโดะ ทางซ้ายเป็นของที่ใช้ "ลูกเทมาริ" ซึ่งมอบให้กันเป็นสัญลักษณ์แทนโชคลาภในวันเด็กผู้หญิงหรือวันแต่งงาน ตั้งแต่สมัยโบราณ สีของเบนิถือเป็นพลังปัดเป่าความชั่วร้าย ให้ของขวัญเหล่านี้กับคนพิเศษและเขาจะต้องถูกใจแน่ๆ 8,925 เยน

Isehan-Honten Museum of Beni
อาคาร K's Minami Aoyama ชั้น 1 6-6-20 มินิมิ อาโอยามะ มินาโต-กุ โตเกียว โทร: 03-5467-3735 เวลาเปิด: 11.00 น. - 19.00 น. ปิด: วันจันทร์ (หากวันจันทร์เป็นวันหยุดหรือวันชดเชยวันหยุด จะปิดวันต่อไป) วันปีใหม่
http://www.isehanhonten.co.jp/

สินค้าความงาม
Kumano-Fude Select Shop

หากจะพูดถึงสินค้าความงามต่างๆ ที่ญี่ปุ่นภาคภูมิใจที่สุด คงต้องกล่าวถึงคูมาโนะ-ฟูเดะ แปรงที่ทำในคูมาโนะ-โช ในฮิโรชิม่า ตั้งแต่สมัยเอโดะ หัตถกรรมดั้งเดิมนี้มีคุณภาพสูงมากจนได้รับการยอมรับจากบรรดาแบรนด์เครื่องสำอางต่างชาติ ลักษณะเฉพาพของแปรงนี้แน่นอนว่าเป็นปลายของขนแปรง ผู้สร้างสรรค์แปรงบรรจงเลือกขนแพะและกระรอก และทำให้นิ่มด้วยมือขณะประกอบแปรง เพื่อให้คุณภาพเลิศตามที่ต้องการ บางครั้งแปรงด้ามหนึ่งจะประกอบด้วยขนหลายชนิด ปลายขนแปรง ซึ่งใช้เวลาเป็นวันๆ ในการทำ ให้ความรู้สึกยืดหยุ่นและอ่อนนุ่ม กล่าวกันว่าการใช้แปรงเหล่านี้ในการแต่งหน้าจะทำให้คุณได้ผลลัพธ์ที่ดีอย่างไม่น่าเชื่อ

หากคุณกำลังหา คูมาโนะ-ฟูเดะ อยู่ ร้าน "Kumano-Fude Select Shop Ginza Store" ภายในร้าน TUA ซึ่งเป็นแบรนด์ของฮิโรชิมา เป็นที่ที่ดีที่สุด ร้านแห่งนี้ถือเป็นร้านที่มีให้เลือกมากที่สุดในโตเกียว ถึง 400 แบบ! เราได้ยินมาว่านักท่องเที่ยวจากต่างประเทศบางคนซื้อติดตัวกลับไปหลายแบบ หากคุณมาช้อปปิ้งที่กินซ่า อย่าลืมแวะมาที่นี่

คูมาโนะ-ฟูเดะ แบบยอดนิยม!

เซ็ตที่ขายดีที่สุดคือ "ชิกุโฮดะ" ราคา 68,670 เยน ใช้ขนกระรอกสีเทาโดยหลัก

เซ็ทนี้ราคา 38,850 เยน คุณจะรู้สึกได้ถึงความอ่อนนุ่ม โดยไม่มีเส้นไหนทิ่มอย่างแน่นอน

แปรงรูปดอกไม้เหมาะกับเป็นของขวัญสุดๆ เช่นแปรงดอกกุหลาบสำหรับแป้งราคาอยู่ที่ 5,250 เยน

แปรงพวกนี้ใช้สำหรับล้างหน้าและโกนขน โดยช่วยให้เกิดฟองฟูนุ่ม นอกจากนี้ยังมีชนิดที่ใช้สำหรับล้างหน้า โดยช่วยขจัดเซลล์ผิวที่ได้แล้วและสิ่งสกปรกที่อุดตันรูขุมขนด้วย ราคาเริ่มต้น 2,940 เยน

แปรงปัดหน้าแบบดั้งเดิมซึ่งเพอร์เฟ็คสำหรับการลงแป้ง ด้ามจับสั้นช่วยให้เก็บใส่กระเป๋าได้ง่าย ราคาเริ่มต้น 6,300 เยน

ชุดนี้ประกอบด้วยแปรงปัดแก้ม แปรงอายชาโดว์สองด้าม แปรงคิ้ว และแปรงทาลิป ราคาเพียง 10,000 เยน เหมาะสำหรับเป็นชุดเบสิกเริ่มต้น

* แปรงแต่ละแบบเหมาะกับเครื่องสำอางต่างประเภทกัน เราแนะนำให้เลือกแปรงให้เหมาะกับเครื่องสำอางสุดโปรดของคุณและขอคำแนะนำจากพนักงาน

Kumano-Fude Select Shop Ginza Store
ฮิโรชิม่า แบรนด์ ช็อป TAU ชั้น 2 อาคารกินซ่า ยูเอจิ 1-6-10 กินซ่า ชูโอ-กุ โตเกียว โทร: 03-6228-7813 เวลาเปิด: 10:30 น. - 20.00 น.
http://www.fude.or.jp/j/kobo/selectshop_ginza.html
http://www.tau-hiroshima.jp